无视通胀，土耳其央行再度降息里拉暴跌

　　在总统埃尔多安的施压下，土耳其央行不顾该国通胀飙升，周四再度大幅下调利率，导致里拉汇率跌至历史新低。

　　土耳其央行当天将一周回购利率下调100个基点至15%，这是行长卡夫乔格鲁 （Sahap Kavcioglu）上任后连续第三次下调利率。9月初时，该基准回购利率为19%。

　　降息决定发布后，土耳其里拉对美元汇率一度暴跌6%，至11.3，创历史新低。今年迄今，土耳其里拉已经贬值逾30%，为连续第九年下跌，也是今年表现最差的主要新兴市场货币。

　　经济学家们担心，低利率会加剧通胀的螺旋式上升。10月土耳其的消费者价格指数（CPI）同比涨20%，生产者价格指数（PPI）则同比大涨46%。

　　工资压力以及食品、药品和能源等基本商品价格的上涨，同时也在侵蚀埃尔多安的支持基础，给这位掌权土耳其近20年的领导人带来了挑战。

　　土耳其民调机构MetroPOLL的数据显示，10月埃尔多安的支持率下降至38.9%，比上个月下降了2.5个百分点。

　　多年来，埃尔多安屡次干预央行行动，要求其放松货币政策，并在三年内解雇了三名央行行长，让支持降息的人士取而代之。

　　持有非正统观点的埃尔多安坚持认为，高利率会导致而非遏制通货膨胀。周三他还发表讲话，承诺要将土耳其从高利率的“祸害”中解救出来。

　　中央银行通常通过加息来对抗通胀，因为这会增加借贷成本，减缓经济增长，并减少对商品和服务的需求。更高的利率也会吸引资本进入，从而推动货币升值并拉低进口商品的价格。

　　经济学家和投资者越来越担心，通胀快速攀升或给土耳其的整体经济带来风险。货币贬值将使土耳其更难偿还外债。明年土耳其必须偿还或续借相当于其国内生产总值（GDP）四分之一左右的债务。

　　此外，利率下降以及货币走软会提高进口商品的价格，进而加剧通货膨胀，最终形成恶性循环。

　　投资者们表示，他们不认为，土耳其央行有能力将利率提高至接近或高于通胀的水平。该国民众似乎也对央行控制通胀缺乏信心。土耳其央行的统计数据显示，该国银行系统中超过一半的存款为外币。

　　土耳其央行则将通胀攀升归咎于供应方面的暂时性因素，比如全球食品和能源价格高企等，称这些因素“超出了货币政策的控制范围”，该央行预计这一影响将持续至明年上半年。

　　土耳其央行还指出，许多发达经济体仍在继续推行货币刺激措施，部分因为从中长期来看全球通胀料将是暂时的。

　　但许多新兴市场都选择了收紧货币措施。南非和匈牙利央行周四双双宣布加息。全球最具影响力的央行美联储也在本月开始缩减购债规模，这加大了新兴市场所面临的压力。